绝句

花相容 · 发表于 2010-9-25 09:46:23

郁郁残灯泪，
萧萧落木翩。
桂宫寒影立，
无语对苍天。

秋悟婉华 · 发表于 2010-9-25 09:59:45

无语对苍天。这个是你口头禅麽？

花相容 · 发表于 2010-9-25 10:07:30

回复 2# 秋悟婉华

不是，是前天突然想到的…本来是无语问苍天，但是总是觉得别人好像用过，昨天一找，还真是…所以就改成无语对苍天了…

无尘 · 发表于 2010-9-25 12:36:19

有没有通假字？
楼主译一下，哈哈

花相容 · 发表于 2010-9-25 12:46:54

呃…我可以说不知道吗？

花相容 · 发表于 2010-9-25 12:58:28

回复 4# 无尘

第一句，我还真不知道是什么意思…第二句，就是萧瑟的秋天，落叶在风中翩翩起舞（翩翩起舞，好像有点像春天…）…第三句，月亮之上，只有嫦娥一人站在广寒宫，很孤单…第四句，地上的人看着月亮，不知道该用什么语言来面对苍天…
差不多就是这意思吧…
还是第一次写，没什么经验，等着师父还有各位高手不吝赐教呢…

伊若黯殇 · 发表于 2010-9-25 14:13:38

“无语”。呵呵呵

花相容 · 发表于 2010-9-25 15:01:41

回复 7# 伊若黯殇

呜呜～作为一个高手…怎么可以无语呢？

伊若黯殇 · 发表于 2010-9-25 15:03:00

回复 8# 花相容

呵呵，无言。。。

花相容 · 发表于 2010-9-25 15:04:53

回复 9# 伊若黯殇

为什么啊？